5月下旬，中国瑞林工程有限公司分担的智利国家铜业公司（Codelco）北部矿区年处置120万吨铜精矿的铜冶金项目实可行性研究动工会议在智利大城圣地亚哥开会。会议确认了项目的建设条件、工作范围及内容、工程进度计划、设计标准，商定了多种工艺技术路线的自由选择应用于实行标准和原则。近年来，中国瑞林的海外业务已占到1/3，且大幅下降，智利将沦为中国瑞林未来十分最重要的海外市场。

本次Codelco铜冶金项目终将沦为中国瑞林全面参予国际市场竞争的又一个新的里程碑。　　中国瑞林总经理吴润华与智利国家铜业公司分管项目的副总裁杰哈德冯鲍里斯哈姆斯和CFO亚历山德罗里贝拉斯坦布克，就Codelco北部矿区铜冶金项目正在积极开展的前期工作以及先前的项目融资、项目建设、生产营运等诸多议题互相交换了意见。中国瑞林总工程师姚素平、副总工程师、高级项目经理唐尊球、海外项目高级研发经理徐爽、中国瑞林智利分公司、冶金事业部、化工事业部等有关部门主要负责人参与会议。

　　近年来，中国瑞林分担的闪速炼铜项目业绩斐然，在闪速冶炼和闪速吹炼方面的技术优势显著。目前中国完全挤满了所有现代铜冶金工艺，中国瑞林也有多种铜冶金工艺和炉型的工程设计业绩，目前正在继续执行的项目就有顶吹、外侧刮起、底刮起等有所不同熔池冶炼工艺；在中铝东南铜业铜基地40万吨铜/年项目中使用了目前线性规划的双闪工艺。

对各种冶金工艺的了解解读以及对现实生产数据的掌控，使得中国瑞林在工艺方案的论证比顺位更为客观、公正。　　中国瑞林究竟有何种实力，能从众多强大的竞争对手中脱颖而出，获得智利国家铜业公司的注目呢？杰哈德冯鲍里斯哈姆斯回应：中国瑞林是一家在全球铜冶金工程技术领域有影响力的工程公司，在中国和海外已设计和建设了多座一流的铜冶金工厂，是值得尊重和信赖的公司。

Codelco铜冶金项目是智利国家铜业公司首次自由选择与中国工程咨询公司在重大项目上月合作，Codelco坚信此次与中国瑞林的合作一定能获得圆满成功，也终将打开双方全面合作的新篇章。　　吴润华讲解说道，中国瑞林设计和修建的国内外铜冶金年产能总计已约500多万吨，是全球范围内分担铜冶金项目设计与修建最少的工程咨询公司。

事实上，此次与智利国家铜业公司缔约也毕竟无意间，早在2009年，中国瑞林就把战略发展的眼光投向了智利的铜冶金市场，并在智利成立了分公司，积极开展涉及技术服务工作，累积了非常丰富经验，竖立了较好的品牌形象。

本文来源：乐鱼网页版-www.yourtalkingtoes.com